vanish, to gataurnan (IV weak) exalt, to ushauhjan (I i) dwell, to (v.) bauan (verb) A) mead *midus (m. U) (loanword in Ancient Greek) cloud milhma (m. N) a-stem) would be recommended, cf. present, to atsatjan (I i weak j) hovercraft *ufarwataskip (n. A) wooden *triweins (adj. doctor laisareis (m. Ja), ~ of the law = witodalaisareis (m. Ja) ty tigjus (m. U) (suffix for decades 20-60)Tyr *teiws (m. A) invisible *unanasiuns (adj. Teachers in the World Languages and Cultures department teach two sections at any one time, with an average total student load of 32 during a term of Spanish classes. astronomer (n.) 1. foundation (n.) 1. gaskafts (f. I) (as in foundation of the world) 2. adj. doctrine laiseins (f. I/O) justify, to (ga)sunjon (II weak) parent berusi (m. Ja) U) The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user. ball, pall < *balln (fem. testify, to (v.) weitwodjan (I weak i) A strong) 2. sums (one of people, so: one man = sums manna) hwan 2. an (can never be used in initial position) 3. anuh veil faurhah (n. A) Gothic is also known to have served as the primary inspiration for Tolkien's invented language, Taliska[26] which, in his legendarium, was the language spoken by the race of Men during the First Age before being displaced by another of his invented languages, Adnaic. gladness swegnia (f. O) A) palace rohsns (f. I) advantage (n.) bota (f. O) Moldavia *muldawi (f. Jo) and + acc A) understanding 1. frodei (f. N) 2. fullaweis (adj. apostle (n.) apaustaulus (m. U/I) disputed *andsakans (part-perf) ordinance garaideins (f. I/O) = funins, dat. wasp *wapso (f. N) rebuke, to andbeitan (I abl) work waurstw (n. A) willingly us lustum genuine (adj.) secret (n.) 1. runa (f. O) 2. analaugns (adj. Dniepr *Agaliggs (m. A) (>magpie river according to Peutinger map called like this by the Goths) weak) privately sundro (used when referring to a verb with behind) 2. aftana (adv.) renew, to ananiujan (I weak) idiot 1. greatness mikilei (f. N) Cons.) Sing. tooth tunus (m. U) zoological (adj.) 1. A) razda (f. O) (language) osteology *bainaleisei (f. N) blame, to (v.) 1. anawammjan (I i weak) 2. andbeitan (I abl) 3. fairinon (II weak) ghost ahma (m. N) (disembodied spirit) beam (n.) ans (m. A) doomsday *stauadags (m. A) hide, to affilhan (III abl) *andwairaleisa (f. O) (declined like a strong adjective) teach, to 1. laisjan (I i weak) 2. talzjan (I i weak) working waurstwei (f. N) (not labour by men but doing something) blackjack (n.) swarts Iakobus (m. U) touch *atsnarpeins (f. I/O) sign 1. taikns (f. I) 2. bandwa (f. Wo) 3. bandwo (f. N) In fact, Translation Services USA is the only agency in the market which can fully translate Gothic to literally any language in the world! The preterite-present verbs include igan ("to possess") and kunnan ("to know") among others. Gothic was a popular typeface style in the middle ages from 1200-1500. , . (sing) (both informal and formal) eins (posessive pronoun, always declined strongly) 2. Legger) 3. earl *airls (m. A) demonologist 1. thief hliftus (m. U) en. *filmarazn (n. A) 2. mortality *diwanei (f. N) That is, Proto-Germanic may have allowed either -t or -i to be used as the ending, either in free variation or perhaps depending on dialects within Proto-Germanic or the particular verb in question. send, to (v.) ~ away = fraletan (red abl) (fralet o managein = Send the multitude away) *gudleis (m. A) (declined like an adjective) 2. Pl.) problem aglo (f. N) pyjamas *nahtapaida (f. O) disobedience ufarhauseins (f. I/O) Reykjavik *Raukiweika (f. O) (W.E.) Poland *Paulaland (n. A) Lucifer (n.) auzawandils (m. A) hip hups (m. I) In most compound words, the location of the stress depends on the type of compound: For example, with comparable words from modern Germanic languages: Gothic preserves many archaic Indo-European features that are not always present in modern Germanic languages, in particular the rich Indo-European declension system. *barnalubjo (f. N) (female) Gothic fails to display a number of innovations shared by all Germanic languages attested later: The language has also preserved many features that were mostly lost in other early Germanic languages: Most conspicuously, Gothic shows no sign of morphological umlaut. I/Ja) (as in related in family, blood, group, by tribe) Ja) goose *gans (f. seperation (n.) afskaideins (f. I/O) I) *maitaleins (adj. theoretical examples: meat mimz (noun) Preferably in app form. old (adj.) Please say that again ? broad (adj.) visitation niuhseins (f. I/O) cinema 1. Furthermore, the doubling of written consonants between vowels suggests that Gothic made distinctions between long and short, or geminated consonants: atta [ata] "dad", kunnan [kunan] "to know" (Dutch kennen, German kennen "to know", Icelandic kunna). perishing (n.) riurei (f. N) pl. Odin (n.) *Wodans (m. A) *blostreisa (f. O) ! singer liuareis (m. Ja) sobriety inahei (f. N) coward (n.) *arga (m. adj. telegraph (neol) fairramelja (m. N) commit, to (v.) gatrauan (III weak) (As in, commit in trust. www.ipachart.com. width braidei (f. N) *razdaleisa (f. O) hello hal. The dichotomy is still present in modern Germanic languages: Verbal conjugation in Gothic have two grammatical voices: the active and the medial; three numbers: singular, dual (except in the third person) and plural; two tenses: present and preterite (derived from a former perfect); three grammatical moods: indicative, subjunctive (from an old optative form) and imperative as well as three kinds of nominal forms: a present infinitive, a present participle, and a past passive. adulterer (n.) hors (m. A) letter boka (f. O) snare wruggo (f. N) surpass, to ufareihan (I abl) leather thong (n.) skaudaraips (*m. A) moisture qrammia (f. O) U) earlier airis tumult 1. auhjodus (m. U) 2. drobna (m. N) salute, to (v.) goljan (I weak i) lehren, Engl. Belgium *Bailgaland (n. A) Ash-birch, the first two letters of theGothic alphabet, but bokatewa should be used for other alphabets) analaugniba unwashen unwahans (past-perf) A) forsake, to (v.) bileian (I) temperance gahobains (f. I) ), is (m./n. themselves to ~ = du sis misso one ains (adj. and (conj.) virgin magas (f. I) measure, to mitan (V abl) sanctify, to gaweihan (III weak) leave, to ~ with = bileian (I abl.) marshall *marhaskalks (m. A) *staka (m. N) opposition (n.) *andstass (f. I) *afganatjis (adj. hinder, to analatjan (I j weak) bewail, to (v.) flokan (V red) Gothic language, extinct East Germanic language spoken by the Goths, . Gothic - extinct East Germanic language of the ancient Goths; . conspirator *birunands (m. ale-bank (n.) *alubanks (m. I) saint weiha (m. N) English to Coptic Translator. learn). narrow aggwus (adj. duck (n.) *anus (f. N) eyewitness silbasiuneis (m. Ja) golden guleins (adj. I love you (Frijo uk) *unhulaleis (m. A) (declined like an adjective) 2. unmoveable ungawagis (part-perf) 1. i (holding to a form of godliness, although they have denied its power = habandans hiwi gagudeins, i maht izos inwidandans) 2. aan jabai (So although I wrote to you = aan jabai melida) Ulfilas's Gothic, as well as that of the Skeireins and various other manuscripts, was written using an alphabet that was most likely invented by Ulfilas himself for his translation. marvel, to (v.) sildaleikjan (I weak i) *blewatunus (m. U) 2. stedfastly *tulguba face 1. ludja (f. Jo) 2. wlits (noun) *diuzaleis (adj. n-stem), seemingly wagon-hedge, in his description of the westward migration of Goths in the face of Hunnic invasion, wherein Fritigerns Tervingi employed a fortified circle of wagons to protect themselves against surprise attacks and long-range missiles, hence the hedge. cacao-food). summer asans (f. I) See website. abolish, to (v.) blaujan (I weak i) urology *hlandaleisei (f. N) geology *airaleisei (f. N) Italy *Italja (f. O) thirtieth *rijatiguda (comp.) always (adv.) These forms contain the characteristic change /u/ > /i/ (English), /u/ > /y/ (German), /o/ > // (ON and Danish) due to i-umlaut; the Gothic form shows no such change. shekel sikls (m. Noun) microbiology *leitilalibainileisei (f. N) Gothiscandza *Gutskaja (f. Jo) oppress, to anapraggan (VII) The Goths split up in Visigoths (western Goths) and Ostrogoths (eastern Goths). kinsman (n.) 1. nijis 2. *hundi (f. Jo) 2. *walhiska (adj. temporal riureis (adj. council gafaurds (f. I), to take ~ = runa (f. O) gataujan (I) shield skildus (m. U) counsellor ragineis (m. Ja) *kunjahaidus (m. U) (lit. laugh, to ~ at = bihlahjan (VI) One language is never enough A) *gamainalaiseinja (m. N) 3. 2:18 = missataujandan mik silban ustaiknja) Try to translate these Gothic sentences from the Gothic Bible yourself: gagg = go! freeman fralets (m. Noun) Pl. I) (in lustau) multimedia 1. Cooler) *krigglo (f. N) (cf. Type a=, e=, i=, o=, u= for . Download & install the font Damase. dragon 1. A) burn, to intundnan (IV weak), tundnan (IV weak) (intrans. I) 2. fulgins (adj. manger uzeta (m. N) measure 1. mitas (f. Liechtenstein (neol) *Liuhtastains (m. A) glister, to (v.) glitmunjan (I weak i) A) document (n.) *karta (f. O) exactly (adv.) bitterness baitrei (f. N) pleasant andanems (adj. cymbal klismo (f. N) wipe, to ~ out = afswairban (III) glaggwuba (adv.) shortage waninassus (m. U) , . connectedly gahahjo rub, to bnauan (V red) A) 2. spedumists (adj. Services we offer include: Document Translation, Certified Translation, Website Localization, Software Localization, and others. Gen + dat and all plural forms) impetuous gaheis (adj. democracy (n.) *dmakratia (f. Jo) 1. grammar (n.) 1. then annu (used in an abstract sense in a conclusion, like in: if then = ande annu) The causative of this verb is laisjan (to make s.o. A) distaff *rukka (m. N) Welshman *walhs (m. A) gladly gabaurjaba Sometimes, a further grouping, that of the Northwest Germanic languages, is posited as containing the North Germanic and West Germanic languages, reflecting the hypothesis that Gothic was the first attested language to branch off. either ~ or = andizuh aiau Tolkien) desire, to 1. luston (II weak) + gen (as in feeling lust for another person) 2. wiljan (conjugated as subjunctive) (desire as in to want something, having a desire) wolf wulfs (m. A) It is known primarily from the Codex Argenteus, a 6th-century copy of a 4th-century Bible translation, and is the only East Germanic language with a sizeable text corpus. reject, to 1. uskiusan (II abl) 2. andspeiwan (I abl) A) banish, to (v.) uswairpan (III abl) child barn (n. A) wisely frodaba *hwai(h)l (n. A) Just like in normal dictionaries, ~ means a repetition of the main word. palm-tree (n.) peikabagms (m. A) *arbaidilus (adj. You can easily generate gothic text font and . *filmahus (n. A) One particularly noteworthy characteristic is the preservation of the dual number, referring to two people or things; the plural was used only for quantities greater than two. biologist 1. west 1. *mannawaurhts (past perf.) die, to 1. gaswiltan (III abl) = psalmom) anarchism (n.) *anarxismus (m. U) It was published privately in 1936 for Tolkien and his colleague E. V. idea mitons (f. I) bilingual (adj.) adorner (n.) 1. *twalustja (m. N) (bisexual man) 3. ), so (f. spy ferja (m. N) username (neol) *atgagganamo (n. N), see name for exceptions in the declension title ufarmeli (n. Ja) hagiography *weihameleins (f. I/O) bee (n.) *biwa (f. Wo) wizard *lubjaleis (m. A) A) madness unfrodei (f. N) fainted afdauis (part-perf) *grews (adj. *sandja (f. O) (lit. nettle *nat(il)o (f. N) Gothic is an extinct East Germanic language that was spoken by the Goths. coppersmith aizasmia (m. N) These runes were replaced with a new alphabet in the 4th century AD. Wa) (noun) *Aiwropus (m. U/I) 2. search (n.) sokeins (f. I/O) morning 1. maurgins (m. Noun) 2. uhtwo (f. N) (add up to) lose, to (v.) fraliusan (II abl) + dat Just click the contact icon . Tuesday *Teiwis dags (m. A) stallion *hahists / *hangists (m. N) A) aroma (n.) *aroma (pl. Ja) Pron.) A) U) We use cookies to optimize our website and our service. *grnitja (m. N) favoured audahafts (adj. [32][33], For a list of words relating to Gothic language, see the, Gothic is an extinct language according to the classification system of the, , hl unsarana ana sintinan i uns hima daa, , swaswe jah wis aletam m skulam unsarm, unte ina ist iuanardi jah mahts. lawful it is ~ = binah *kiwi (n. Ja) 2. cleverness (n.) handugei (f. N) I) governor kindins (m. A) This style is now mostly used for decorative purposes, for example, to evoke an old word classical feel. Hoder (myth.) A) = menoum yoke juk (n. A) Check out this site right here: fruit akran (n. A), to bring ~ = gawrisqan (III abl) leaf laufs (m. A) (f turns to b in sing. permission (n.) *andlet (n. A) This document is usually called the "Skeireins". way 1. wigs (n. A) (way on a land), rough ~ = usdrusts (f. I) 2. haidus (m. U) (way to do something) A) (foolish, stupid) 2. wos (adj. dishonour unswerei (f. N) A) Our current collection of letters is called an alphabet because alpha-beta are the two first letters. flaming (adj.) lock, to lukan (II abl), (he/she locked = lauk) white hweits (adj. boundary marka (f. O) injure, to 1. holon (II weak) 2. gaskajan (VI abl.) lament, to 1. qainon (II weak) 2. gaunon (II weak) [24], Tolkien's use of Gothic is also known from a letter from 1965 to Zillah Sherring. philosopher 1. handugs (m. A) (declined like an adjective) 2. handuga (f. O) (declined like an adjective) The idea of this series is to practice a little bit of Gothic every week. keyboard *bokabaurd (n. A) (computer) A) in ~ = in analaugnein move, to 1. inwagjan (I weak j) (move someone to do something) 2. to be ~d away = afwagjan (I weak j) elsewhere aljah bisexual 1. Some writers even referred to Slavic-speaking people as "Goths". I) (as in clearly understanding) "Later the manuscript became the property of the Emperor Rudolph II, and when, in July 1648, the last year of the Thirty Years' War, the Swedes occupied Prague, it fell into their . dictionary (neol) *waurdabokos (f. O) save, to nasjan (I j weak) German Wagen = wagon, car. wonderful (adj.) Write Your Name in Runes: Convert Letters to Runic Symbols. boy (n.) magus (m. U) recompense, to fragildan (III abl) + dat Gothic keyboard Gothic dictionary. cast, to ~ down = afdrausjan (I i weak), ~ away = afskiuban (II abl) + dative, ~ off = afskiuban (II abl) + dat *eisarnamarhs (m. A) (lit. reconciliation gafrions (f. I) flood 1. ahwa (f. O) 2. garunjo (f. N) 3. midjaswipains (f. I) (natural disaster) Judea Iudaia (f. O) light 1. liuha (n. A) 2. liuhadei (f. N) 3. leihts (adj. The Gothic alphabet is an alphabet used for writing the Gothic language. transmitter *sandja (f. O) Nom.) drunkenness drugkanei (f. N) *gudleisa (f. O) (declined like an adjective) mourning gaunous (m. U) profit bota (f. O) pretence inilo (f. N) (only) atainei 2. Created by 27dudek27sep27. weight kaurei (f. N) Loki (myth.) Cons.) Some sentences may contain gender-specific alternatives. garais (adj. learned *uslaisis (past-perf), never ~ = unuslaisis (past-perf) gay *samalustja (m. N) (homosexual) repentance (n.) idreiga (f. O) lay, to ~ down = afhnaiwjan (I i weak) Of the customs) joy fahes (f. I) only) Rosicrucian *rausakrukeis (m. Ja) lust lustus (m. U) path staiga (f. O) earthly (adj.) registration anameleins (f. I) highly (adv.) Freyr fraujis (m. Ja) *Dakisks (adj. lighthouse *liuhadakelikn (n. A) progress framgahts (f. I) laying ~ of the hands = analageins (f. I/O) A) U
Levite (n.) ~s = Laiwweiteis desirous gairns (adj.) cloak inilo (f. N) = qissai) branch (n.) 1. asts (m. A) 2. tains (m. A) Gothic literature is as long-lived as any curse or fanged anti-hero. Imager) A) The existence of such early attested texts makes it a language of considerable interest in comparative linguistics. next the ~ day = iftumin daga phoenix *fonfugls (m. A) lesbian *samalustjo (f. N) Greenlandic 1. *albs (m. I) There were two variants for elf in Proto-Germanic: database *datahuzd (n. A) want". translate, to gaskeirjan (I) absent (adj.) sign, to = ufmeljan (I) + dative Gu (m. A) (Abrahamic God) 2. (to intend to) munnan Danube *Donaweis (m. Ja) One day before teaching LING 567, a course in which students create grammars for lesser-known languages, Bender met me in her whiteboard-and-book-lined office inside UW's Gothic Guggenheim Hall. sickle gila (f. O) means (n.) by all ~ = in allaim stadim A) acc. Superl.) aufto *gasuleins (f. I/O) 3. grunduwaddjus (m. U) (stone wall) "[22], The reconstructed Proto-Slavic language features several apparent borrowed words from East Germanic (presumably Gothic), such as *xlb, "bread", vs. Gothic hlaifs.[23]. Belgian 1. *stairnaleis (m. A) (declined like an adjective) 2. envy nei (n. A) Most Popular Phrases in Latin to English. France (n.) *Fragkareiki (n. Ja) wagon 1. (The related verbs heien in modern German and heten in Dutch are both derived from the active voice of this verb but have the passive meaning "to be called" alongside the dated active meaning "to command".). abound, to ufarassau haban (III weak) nose to clear ones ~ = *snutjan infirmity unmahts (f. I) theoretical examples: snot, to *snutjan A) A) weep, to gretan (abl red) (he/she wept = gaigrot) *wistrs (m. A) 2. wistra- (adj. Yoruba. A) emperorship (n.) *kaisarinassus (m. U) Ostrogothic *Austragutisks (adj. walk, to hwarbon (II weak) tear gataura (m. N) (tearing of garment) Where's the toilet / bathroom? stablish, to tulgjan (I i weak) participation daila (f. O) linguistics *razdaleisei (f. N) beak (n.) *nabi (n. Ja) *stairnalibainileis (m. A) (declined like an adjective) 2. wagon-hedge (n.) *karrahago (f. N) Ammianus Marcellinus (31,7.7 and 12.11) gives a Latinized Gothic word carrago = *Karrahago (fem. Wholesale prices on frames. M), seinaize (gen. M/N pl. Most Gothic-language sources are translations or glosses of other languages (namely, Greek), so foreign linguistic elements most certainly influenced the texts. sue, to staua (f. O) niman (IV abl.) join, to ~ together = gagatilon (II weak) paschal feast (n.) paska (f. indeclinable) ale (n.) *alu (n. U) I
The Visigoths established a kingdom in Spain which lasted for more then 200 years, and the Ostrogoths a kingdom in Italy, lasting for a 100 years. christmas weiha (adj. Others, such as ins ("some"), take only the indefinite forms. fountain (n.) brunna (m. N) *bainjo (f. Jo) (lit. weary (adj.) pants *broks (f. *kruks (m./n. a storeroom), one might also use here hethjo (room) for cell. ? me 1. What is the translation of "Gothic" in Arabic? mystery runa (f. O) goal mundrei (f. N) herd hairda (f. O) ), only in: The elder serves the ~ = sa maiza skalkino amma minizin plur. dismiss, to (v.) letan (VII strong) (Acc) mik receive, to 1. niman (IV abl), 2. miniman (iV abl) Tolkien also made a calque of his own name in Gothic in the letter, which according to him should be Ruginwaldus Dwalakoneis.[25]. Hungarian 1. I) (most forms went over into -ja declension, privacy *sundraleikei (f. N) uncleanness 1. unhrainia (f. O) 2. unhrainei (f. N) bow *buga (m. N) police officer 1. It played a conspicuous role in the Battle of Adrianople in 378 AD. 1. wira + acc 2. over~ = wirawairs (adj. immortality undiwanei (f. N) spy, to biniuhsjan (I weak i) *gabla (f. O) 2. Saturday (n.) sabbato (undeclinable) *pswkiatreijo (f. N) A) . *baldrs (m. A) word order (n.) *sats (m. I) receiving andanumts (f. I) sea (n.) 1. marei (f. N) 2. marisaiws (m. Noun) *gilws (adj. head (n.) haubi (n. A) spit, to gaspeiwan (I abl) astronomy (n.) *stairnaleisei (f. N) Heinrich May in 1968 claimed to have found in England twelve leaves of a palimpsest containing parts of the Gospel of Matthew. flood, to swipan (III) *blostreis (m. Ja), ~ of God = gudblostreis (m. Ja) 2. The natural word order of Gothic is assumed to have been like that of the other old Germanic languages; however, nearly all extant Gothic texts are translations of Greek originals and have been heavily influenced by Greek syntax. pass, to usleian (I abl) hostile andaneis (adj. difficult 1. aglus (adj. worshipper 1. honey mili (n. A), bee ~ = biwamili (n. A) In particular, a language known as Crimean Gothic survived in the lower Danube area and in isolated mountain regions in Crimea as late as the second half of the 18th century. (an filu ist?) If you aren't multilingual, this translator will suit you well with the ability to translate 42 languages. The word order of Gothic is fairly free as is typical of other inflected languages. volume_up. +mannaleis (adj. earnest wadi (n. Ja) tower kelikn (n. A) monarchy (n.) *ainaragini (n. Ja) (attested fidrragini for tetrarchy) I/Ja) (declined as -ja stem mostly) found, to (v.) gasuljan (I j weak) grape weinabasi (n. Ja) obedience ufhauseins (f. I/O) The common language of the Imperium is represented in the book by English, proper names have been rendered in an anglicised form. This gentleman will pay for everything waurstweig sleep, to slepan (IV red) (3rd past tense = saislep), to fall asleep = anaslepan (IV red) prejudice faurdomeins (f. O) hotel *haribairgo (f. N) *rajo (f. Jo) (lit. 1. jah 2. A) cell 1. literature *bokaleisei (f. N) tomb (n.) hlaiwasna (f. O) (only found in plural) hospitality gastigodei (f. N) Ja) int. commonwealth usmet (n. A) journey wratodus (m. U) bewitch, to (v.) afhugjan (I weak) noble (adj.) turtle *taistudo (f. N) (W.E.) A) Cons.) advertising (n.) *+hazeins (f. I/O) (W.E.) Jah jus?) A) history *spill (n. A) A) The language survived as a domestic language in the Iberian peninsula (modern-day Spain and Portugal) as late as the eighth century. ), seinaizo (gen. F pl. convention gaqums (f. I) threatening hwota (f. O) disputer sokareis (m. Ja) *kaumunismus (m. U) Cons.) earthy 1. aireins (adj. action (n.) *aktsjo (f. N) (taken from Latin actionem (nominative actio) reconstruction based on the word kawtsjo) sildaleiks (adj. fire fon (noun) (gen. *gamaineins laiseins (f. I/O) 3. To Gothicize this, one would get *kat(h)aidral (neut. circle *kriggs (m. A) *swifns (m. A) 2. fairneis (adj. o-stem) and not **habno. Dutch 1. U) A) sacrifice 1. hunsl (n. A) 2. saus (m. I) lick 1. We can translate into over 100 different languages. pres.) plant, to satjan (I j weak) Region: Oium, Dacia, Pannonia, Dalmatia, Italy, Gallia Narbonensis, Gallia Aquitania, Hispania, Crimea, North Caucasus. appetizer (n.) *tappa (f. O) whoredom (n.) horinassus (m. U) region fera (f. O) mourn, to hiufan (II abl) wake up, to (vb.) *e-bokos (f. O plural) (a mail itself) 2. ), weiha nahts (Bidja uk, rodjais sainizo) Scythian Skwus (noun m. advent (n.) qums (m. A) news spill (n. A) ~ around = ussaihwan (V abl), wlaiton (II weak) realize, to(v.) andagkjan sik (acc.) It is the oldest documented ancestor of my own language. (Rhetorical) Ibai Gothic: [adjective] of, relating to, or resembling the Goths, their civilization, or their language. latrine *gaggs (m. A) J.R.R. The concept of "strong" and "weak" declensions that is prevalent in the grammar of many other Germanic languages is less significant in Gothic because of its conservative nature: the so-called "weak" declensions (those ending in n) are, in fact, no weaker in Gothic (in terms of having fewer endings) than the "strong" declensions (those ending in a vowel), and the "strong" declensions do not form a coherent class that can be clearly distinguished from the "weak" declensions. rip gataura (m. N) (rip of garment) For blogs and small, personal sites, we offer simple, free website translator tools and WordPress plugins you can self-install on your page template for fast, easy translation into dozens of major languages. pasture winja (f. Jo) roll, to ~ away = afwalwjan (I i weak) mine *meina (f. O) Welcome to the second edition of Practice your Gothic. wide brais (adj.) clay ho (f. N) Since Classical Latin cella, from which the modern cell derives, meant simply room (esp. honesty gariudi (n. Ja) incontinency ungahobains (f. I) if 1. Please, add new entries to the dictionary. Glosbe is a home for thousands of dictionaries. victorious hroeigs (adj. ), quantum-mechanics = *kwantum-maikanika (neut. whether ei, ~ or = jae jae anonymous (adj.) mechanical *maikanikisks (adj. excuse oneself, to 1. sik faurqianana/a haban, (m) excuse me = habai mik faurqianana (f) habai mik faurqiana 2. sunjon (II weak) anoint, to (v.) gasmeitan (abl I)